Den ryska spanieln skiljer sig från den engelska även i utseende. Men skillnaderna sträcker sig bortom utseendet, till karaktär, beteendeegenskaper, temperament och levnadsförhållanden.
Rysk spaniel
Den ryska jaktspanieln är en robust, medelstor hund. Dess byggnad är harmonisk och kompakt, med en måttligt lång päls och en tjock underull. Dess tassar är starka, med hårtofsar mellan tårna. Dess öron hänger ner, med spetsarna som når ner till nosspetsen och är måttligt lågt ansatta. Dess färg kan variera, men nyanser av rött och brunt, såväl som svart och vitt i olika kombinationer, är vanliga. Dess svans är vanligtvis halvvägs kuperad för att minska risken för skador under jakt.
Pälsen på denna ras har praktiskt taget ingen lukt.
Hundarna har en vänlig karaktär; de är aktiva men inte aggressiva. De är vältränade och används för jakt på vatten- och skogsvilt.
Engelsk cockerspaniel
Den engelska cockerspanieln är inte lika stor som den ryska varianten, men har ett imponerande utseende tack vare sin långa, tjocka päls. Den glänsande pälsen täcker kroppen och bildar en vacker krage och "byxor" på benen, samt en "kjol" på underkroppen.
Cockerspanielns öron är mycket långa och utsvängda nedåt i en droppform. De är lågt ansatta i ögonhöjd. Dålig pälskvalitet anses vara ett diskvalificerande fel. Hundens byggnad är stark, med en rak rygg och starka ben. Djuret ska inte vara benigt eller fett. Svansen kuperas vid tre dagars ålder.
Enligt en version var förfadern till denna ras den legendariska lop-eared fågelhunden, som fördes till Storbritannien av Julius Caesars trupper.
Cockers har en aktiv, glad och mycket sällskaplig karaktär. Hunden är vänlig mot barn och kommer inte i konflikt med andra djur. Rasen kräver god motion och långa promenader; den är en utmärkt följeslagare och vän för hela familjen.
Vem är bättre att ha?
Ryska spanjorer köps ofta av jägare som planerar att jaga morkullor och sjöfåglar. Dessa hundar är mindre krävande när det gäller levnadsförhållanden, är opretentiösa och härdiga. Engelska spanjorer är dock också ganska väl lämpade för jakt: med rätt träning kan de till och med användas för att jaga vildsvin. Och när det gäller jakt på ankor, morkullor och annat småvilt är de i klass med andra raser.
Den engelska cockerspanieln är en mycket vacker hund. Dess långa päls kräver dock regelbunden pälsvård: tvättning, borstning, klippning och trimning. För att hålla hunden presentabel måste ägarna bemästra pälsvårdskonsten eller regelbundet ta sitt husdjur till en salong, vilket kan vara dyrt.
De som vill delta i internationella utställningar bör satsa på engelsk spaniel. Ryssen är inte erkänd av Internationella kynologiska föreningen och kommer inte att kunna delta i tävlingar. Engelska cockervalpar är dyrare och lättare att skaffa, eftersom uppfödare är mer benägna att specialisera sig på denna ras.
Den kompakta engelska spanien är mer lämpad att bo i en stadslägenhet. Husägare bör välja den ryska spanien, som kan leva inomhus eller i en voljär och fungera som jägare, sällskapshund och vakthund.
Spaniels är sällskapliga, vänliga och aktiva hundar som kommer bra överens med barn och andra husdjur. Dessa husdjur är generellt sett friska, långlivade, lätttränade och kräver inte mycket av sina levnadsförhållanden.
